You are here
Home > Blog > Comiket: de walhalla voor doujinshi

Comiket: de walhalla voor doujinshi

530.000 doujinshi liefhebbers bezochten Comiket dit jaar. Het evenement werd gehouden in het tweede augustus weekend van 2016. Het is daarmee de grootste conventie in Japan die te maken heeft met (onder meer) anime, manga en doujinshi. Als je een beetje thuis bent in de anime community, heb je er vast wel iets over gehoord.

Wat is Comiket en wat houdt doujinshi in? Ik probeer het allemaal in dit blog uit te leggen.

comiket
De Tokyo Big Sight, de grootste expositiehal van Tokyo, waar Comiket halfjaarlijks plaats vind!

‘Comic Market’, zoals Comiket voluit heet, staat bekend om de rijen…enorme rijen mensen die uren netjes in de rij wachten tot ze eindelijk naar binnen mogen. Dit jaar bezochten dan ook 530.000 mensen deze conventie. Uiteraard is er op Comiket ook plaats voor cosplay. Daarmee verschilt het weinig met de Nederlandse conventies. Hier vind je echter geen merchandise zoals op de Nederlandse cons, want in Japan vind je dat gewoon in de winkelstraten.

Comiket focust is echter een conventie voor het uitwisselen en verkopen van onafhankelijke, niet-commerciële producten zoals manga en boeken. Als je echter een animeconventie in Nederland bezoekt, Abunai of Animecon bijvoorbeeld, zul je in de dealer room zul je ze wel tegen komen: dealers die zelf-gepubliceerde prints, comics en fanfics verkopen. In Japanse termen spreek je dan van doujinshi (in kanji: 同人誌).

De Japanse woordenboeken definiëren doujinshi -volgens Comiket- als: “zelf-gepubliceerd materiaal gericht op gelijkgezinde individuen”.

  • 同人 (doujin) staat voor ‘zelfde persoon’
  • (shi) staat voor ‘regelmatige publicatie’
  • 同人家 (doujinka) is de doujinshi artiest
  • Groepen doujin worden ook wel doujin sakuru ( 同人誌 サークル) genoemd. Sakuru (サークル) staat voor ‘circle’ ofwel ‘kring’ en verwijst naar een groep van doujin artiesten. Maar sakuru is misleidend, want zo’n circle ofwel kring bestaat meestal uit één doujinka.
  • Dan spreek je van 個人誌 (koujinshi); doujinshi gemaakt door één artiest of koujin circle (een koujin sakuru, ‘persoonlijke kring’)

Meer informatie en terminologie over doujinshi kun je hier opzoeken.

In letterlijke zin verwijst de term ‘doujinshi‘ naar zelf-gepubliceerde tijdschriften, boeken of manga’s. Veel doujinshi zijn ook fanfictions die, niet zelden met sexueel getinte inhoud, vaak parodieën zijn op bestaande verhalen uit boeken, manga’s, anime, films en games. Populair hierbij zijn ook het ‘shippen’ van personages. Oftewel: het koppelen van personages uit een bepaald verhaal. In het westen wordt dat shippen ook veel gedaan, wat in mijn ogen soms ook weleens overdreven wordt. Door middel van doujinshi laten fans hun fantasie de vrije loop.

Daardoor worden doujinshi -jammer, vind ik zelf- voornamelijk in verband gebracht met hentai, yaoi en yuri. Toen ik tijdens het schrijven van dit blog aan Silerna vroeg of ze nog een leuke doujinshi manga wist, kreeg ik min of meer het antwoord dat het zoiets is als zoeken naar een speld in een hooiberg. Als je kijkt naar bijbehorende categorie op websites zoals Mangafox, begrijp je wel wat ze daarmee bedoelt. Dat vind ik vooral zonde, omdat doujinshi materiaal per definitie niet perse expliciet van aard hoeft te zijn.

Doujinshi is fanart?

article-3-image-1-662x1024
Attack on Titan doujinshi is momenteel erg populair – Fromjapan.co.jp

Met de komst van internet is het makkelijker geworden voor de zogeheten doujin circles om hun passie onder fans te verspreiden. Websites zoals DeviantArt en Tapastic zijn bekende platforms waar creatieve tekenaars hun talent kunnen laten zien. In het westen bestaat zoiets als doujinshi echter niet echt. Je zou kunnen zeggen dat fanart en webcomics voorbeelden zijn van zulk zelf-gepubliceerd werk, maar toch is het anders.

Stel je voor: ik schrijf een verhaal dat gebaseerd is op Lord of the Rings, maar dit keer Legolas -ik verzin ter plekke even iets heel randoms- in de hoofdrol in plaats van Frodo en er een alternatief einde aan geef. Of ik maak een webcomic over Lord of the Rings in een school setting…

Ik roep dit niet zomaar. Er zijn verschillende doujinshi gemaakt gebaseerd op Lord of the Rings!

Als ik in Nederland zou gaan verkopen, ben ik benieuwd hoe snel ik een claim ga krijgen over auteursrechten schending…. Als iemand hier ervaring mee heeft, ik hoor graag je verhaal!

Comiket is een evenement waarbij doujinshi wordt verkocht en uitgewisseld. Het vind twee keer in het jaar plaats en elke editie trekt tegenwoordig zo’n half miljoen bezoekers. HE WAT? Hoe kan dat met die copyrights…voor auteurs en mangatekenaars moet dit een doorn in het oog zijn……..toch?

Doujinshi als begin van mangaka-carrière

  • Takashi Rumiko, die o.a. Ranma 1/2 en Inuyasha tekende, begon met het maken van doujinshi
  • Clamp, bekend van o.a. Cardcaptor Sakura en xxxHolic, is een vierkoppige groep van manga tekenaars dat begon als een doujin circle, onder de naam ‘Clamp Cluster’, met in totaal 11 leden.
  • Hata Kenjiro, bekend van Hayata the Combat Butler waar uiteindelijk ook een anime van is gemaakt.

Dit zijn drie voorbeelden van mangaka die doujinshi hebben gemaakt. Hata Kenjiro is zelfs een professionele manga tekenaar die speciale exemplaren maakt en verkoopt op Comiket. Het maken van doujinshi is natuurlijk een goede oefening voor de toekomstige mangaka.

Comiket beschrijft in de Engelstalige pagina’s van haar catalogus, dat ze allerlei soorten creaties verwelkomen die niet via standaard commerciële winkels te krijgen zijn en daarmee onder andere de creatieve vrijheid steunt en stimuleert. De markt van populaire media zoals manga, anime en games in Japan heeft veel te danken aan het bestaan van zo’n evenement.

Unieke items die je nergens anders vind

Tegenwoordig zijn het niet alleen boeken, manga’s en tijdschriften die gemaakt worden als doujinshi, maar ook games, anime, films en muziek.

Zij verkopen hun cd’s en dvd’s alleen via markten zoals Comiket en hooguit via webshops. Dat maakt doujinshi uniek en is het zeldzaam om fysieke exemplaren in handen te krijgen. Als je dan toch exemplaren op websites zoals Cdjapan of Ebay tegenkomt, kosten ze vaak het dubbele of zelfs driedubbele van wat ze normaal waard zijn.

Nog even over de regels van Comiket:

Comiket is hoe dan ook een evenement dat ik graag zou willen bezoeken, dus komt het op mijn radar te staan voor mijn toekomstige trips naar Japan.

Maak jij zelf-gepubliceerde comics, boeken of andere kunstwerkjes?
Geïnspireerd door manga, anime of andere verhalen misschien?
Deel je jouw werk onder mensen met dezelfde interesses?
Welkom bij jouw doujin sakuru!

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Bewaren

Yasumi

Ik ben Bozenka, anime fan in hart en nieren. Schrijven zit bij mij in het bloed. Het starten van dit blog bleek een uitstekend idee. Zo kan ik onder de naam ‘Yasumi’ naar hartenlust vertellen over anime en manga!

http://www.animeazing.nl

Geef een reactie

Top
%d bloggers liken dit:

Koekje erbij? Als je gebruik maakt van deze site, ga je akkoord met het gebruik van cookies. Yum! meer informatie

De cookie-instellingen op deze website zijn ingesteld op 'toestaan cookies "om u de beste surfervaring mogelijk te maken. Als u doorgaat met deze website te gebruiken zonder het wijzigen van uw cookie-instellingen of u klikt op "Accepteren" hieronder dan bent u akkoord met deze instellingen.

Sluiten